“Listening to the Moon” by Seiji Yonehara (2016), scanned from filthy negatives.